„[…] Widok perspektywiczny Krakowa z XVII w. p. J, Gumowskiego jest owocem długich studjów            i żmudnej, iście benedyktyńskiej pracy rysunkowej. Oprócz tego ma Widok Krakowa drugą, bezsprzecznie doniosłą wartość naukową w tem, że mamy w nim odtworzony na podstawie dotychczas znanych źródeł historycznych, opracowań i rysunków, obraz Krakowa co do jego budowli i topografji miejscowej. Dawna stolica Piastów i Jagiellonów przedstawia się tu już jako miasto o charakterze miast większych środkowo-europejskich. Wartość, zasługa i doniosłość pracy p. Jana Gumowskiego jest tem większa, że jest to pierwsze plastyczne przedstawienie zabudowania, odnoszące się do historycznej urbanistyki polskiej.

             Widok Krakowa, odtworzony w rysunku Jana Gumowskiego, określony na czas: około roku 1650, obejmuje w szczegółach tylko teren samego dawnego miasta, zamknięty murami miejskimi, oraz jedną stronę wzgórza Wawelu. Z najbliższej okolicy poza fortyfikacjami Krakowa, t. j. dwóch miast, przytykających bezpośrednio do Krakowa, widać od strony północnej Krakowa część miasta Kleparza, założonego przez Kazimierza W. w r. 1366. Wśród małych domków wznosi się ratusz Kleparski i kościół parafjalny św. Florjana. Od strony południowej Krakowa, poza wzgórzem Wawelu, mamy ogólną sylwetę przedmieścia Stradomia z kościołem 00. Bernardynów, a dalej za Wisłą miasto Kazimierz, założone w r. 1335. Widzimy tu ratusz miejski, kościół parafjalny (fundacji Kazimierz W.) Bożego Ciała, kościół św. Katarzyny (z końca XIV w.) z klasztorem 00. Augustjanów, wreszcie kościół św. Michała i św. Stanisława na Skałce z klasztorem 00. Paulinów.[…]” (*)

______________________________________________

(*) Adam Chmiel, Objaśnienia ogólne do widoku stoł. Król. M. Krakowa z poł. XVII w. wykonanego przez Jana Gumowskiego na podstawie dotychczas znanych dokumentów i materiałów histor., znajdujących się w Archiwum Akt Dawnych M. Krakowa i innych Muzeach i zbiorach, Warszawa, 1934.